လီဗာပူးလ်မြို့ခံအချို့သည် ဘုရင်မကြီး အဲလိဇဘက် ကို အဘယ်ကြောင့် မုန်းတီးကြသနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်္ဂလိပ်မဟုတ်ပေ။

ဘုရင်မကြီးကို ကယ်တင်ပါ ဘုရားသခင်က ".. ဗြိတိန်နိုင်ငံနဲ့ ပြည်ပနိုင်ငံတွေမှာ နေရာတိုင်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနဲ့ ထပ်ပြောဖို့ လွယ်မယ့် စကားတစ်ခွန်းက မာဆေးဆိုက်မှာ မင်းရဲ့ ပထမဆုံးခြေလှမ်းကို လှမ်းဖို့ မစဉ်းစားထားဘူးဆိုရင်၊ ဘုရင်မကြီးနဲ့ တော်ဝင်မိသားစုတစ်ခုလုံးရဲ့ နာမည်၊ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းကို တင်းကြပ်စွာတားမြစ်ထားသည်။

"ငါတို့က အင်္ဂလိပ်မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က Scouse တွေ။ ".. ဝတ္ထုတွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေထက် ကျော်လွန်တဲ့အရာတွေကို စိတ်မဝင်စားတဲ့သူတိုင်း သတိမပြုမိနိုင်လောက်တဲ့ စကားစု၊ "We Scouse" နဲ့ ဗြိတိန်ရဲ့ ငြင်းခုံခြင်းတွေဟာ လီဗာပူးပရိသတ်တွေအတွက် နာမည်ကြီးပါတယ်။ ယိုင်ခြင်း။

ကြာသပတေးနေ့ ညနေ - 8 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 2022 ရက်နေ့ နှင့် ကိုက်ညီသော ရက်စွဲ - နန်းတော်သည် နှစ်ပေါင်း 70 ခန့် နန်းသက်အရှည်ကြာဆုံး နန်းထိုင်ခဲ့သော Elizabeth II ဘုရင်မကြီး ကွယ်လွန်ကြောင်း သတင်းကို တော်ဝင်နန်းတော်က ကြေညာသောအခါ ဗြိတိန်တွင် သမိုင်းဝင်နေပေလိမ့်မည်။

ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး သေဆုံးမှုသတင်းသည် ဗြိတိန်နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သန်းပေါင်းများစွာသော အာရုံစိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သဖြင့် BBC ၏ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုမှာ ၂၄ နာရီကြာအောင် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း ကြေငြာပြီးကတည်းက ဗြိတိန်နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကိစ္စရပ်များကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ ၎င်း၏သမိုင်းတွင်အမြင့်ဆုံးအမြင်များ။

အင်္ဂလန်၊ စကော့တလန်၊ ဝေးလ်နှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံ တစ်ခုလုံးတွင် ဘုရင်မကြီး အဲလိဇဘက်၏ ဈာပနနှင့် သားတော် ချားလ်စ် အာသာအား ဗြိတိန် ဘုရင်သစ်အဖြစ် ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုခြင်း မတိုင်မီအထိ နိုင်ငံ အသီးသီးတွင် ဝမ်းနည်းခြင်း ၁၀ ရက် ကြေငြာခဲ့သည်။

အားကစားပွဲတွေနဲ့ ဘောလုံးပွဲတွေတောင် ရပ်နားထားတာကြောင့် FA က ကွယ်လွန်သူကို လေးစား ကျေးဇူးတင်တဲ့ လက္ခဏာအဖြစ် အင်္ဂလိပ် ပရီးမီးယားလိဂ် သတ္တမအကျော့ ပွဲစဉ်တွေကို ရွှေ့ဆိုင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ပွဲစဉ်တွေကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ လိဂ်များရှိ ဒီဂရီအသီးသီးကို ထပ်မံအသိပေးအပ်ပါသည်။

အင်္ဂလန်နဲ့ ဗြိတိန်တစ်ခုလုံးကို ပျံ့နှံ့သွားစေတဲ့ တိတ်ဆိတ်မှုက လီဗာပူးမြို့မှာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အော်ဟစ်သံတွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ လီဗာပူးက လူတွေကြားထဲမှာ တော်ဝင်မိသားစုနဲ့ ဗြိတိန်အစိုးရအပေါ် မုန်းတီးမှုတွေက အခုအချိန်ဟာ လုံးဝမဖြစ်နိုင်သေးဘူးလို့ သမိုင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်မှန်တွေ ရှိပါတယ်။ လီဗာပူးလ်သည် အကျော်ကြားဆုံးမြို့မှ အပယ်ခံမြို့အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး ရှေးခေတ်ကတည်းက နိုင်ငံရေးနှင့် ပထဝီဝင်အနေအထားအရ အပြစ်ပေးခဲ့သည်။

တစ်ချို့က ပြောပြတဲ့ ပုံပြင်လေးပါ။ 

လီဗာပူးလ်မြို့သည် ပုံစံ၊ တည်နေရာ၊ ပထဝီဝင်၊ လူဦးရေနှင့် ဘာသာတရားတို့၌ဖြစ်စေ တစ်မူထူးခြားသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများရှိသည်။ အထူးသဖြင့် 1207 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ချိန်မှစ၍ မြို့တော်ကို Mersey မြစ်နှင့် ကမ်းရိုးတန်းကြားရှိ ၎င်း၏တည်ရှိမှုဖြင့် ခွဲခြားထားသည်။ စကော့တလန်နှင့် အိုင်ယာလန်၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် အိုင်ယာလန်ပင်လယ်ကို အပေါ်စီးမှမြင်နေရသောကြောင့် ၎င်း၏မြို့သူမြို့သားများသည် အမဲလိုက်ခြင်းနှင့် လယ်ယာလုပ်ငန်းတွင် ထူးချွန်ကြသည်မှာ သဘာဝပင်ဖြစ်သည်။

ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်အတူ၊ မြို့နှင့်မြို့သူမြို့သားများသည် အရာရာကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်ကာ လီဗာပူးမြို့သည် ဗြိတိန်အတွက် ကုန်သွယ်မှုများ ထွန်းကားလာမှုကြောင့် ဝင်ငွေအများဆုံးရရှိသည့် မြို့ကြီးတစ်မြို့ဖြစ်လာကာ ရေနွေးငွေ့စက်များကို တီထွင်ပြီးနောက်၊ မြို့တော်သည် ဝါဂွမ်းထုတ်လုပ်ရေးတွင် ရှေ့ဆောင်ဖြစ်လာသောကြောင့် လီဗာပူးလ်သည် ထိုခေတ်မီစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် အဓိကဗဟိုချက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

19 ရာစုတွင် လီဗာပူးသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပထမဆုံး မီးရထားလမ်းကို တည်ထောင်ခဲ့သည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်၊ ဟုတ်တယ်၊ လီဗာပူးနှင့် မန်ချက်စတာမြို့များကို ချိတ်ဆက်ပေးသည့် တူညီသောအချက်မှာ လီဗာပူးကို ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲကြီးတစ်ခုအဖြစ် စက်မှုလုပ်ငန်းဗဟိုချက်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး၊ လမ်းကြောင်းပြခြင်းနှင့် ရေကြောင်းပို့ဆောင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုများ ကိုလည်း ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

လီဗာပူးလ်သည် ဗြိတိန်တွင် လုံးလုံးငွေရှာရုံသာမက ၎င်း၏ ပထဝီဝင်တည်နေရာကြောင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံရှိ အရာအားလုံးအတွက် အဓိကအချက်အချာဖြစ်လာပြီး အထူးသဖြင့် ဗြိတိန်သည် ၁၉၉၃ ခုနှစ်အထိ လူတိုင်းနှင့် အထီးကျန်ကျွန်းဖြစ်နေသောကြောင့် ကမ္ဘာ့တိုက်ကြီးများကို ဘက်ပေါင်းစုံမှ လျစ်လျူရှုထားခဲ့သည်။ ဗြိတိန်နှင့်ပြင်သစ်ကြား Channel Tunnel ကိုခွဲရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချသောအခါ။

လီဗာပူးလ်မြို့သည် 1886 ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်တွင် ပထမဆုံးဗလီဝတ်ကျောင်းတော်အဖြစ် Al-Rahma Mosque ဟု လူသိများသော ဗလီကို တည်ထောင်ခဲ့သည်ကိုလည်း တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။

အစ္စလမ်ဘာသာအပြင် မြို့သည် ဗြိတိန်ရှိ အကြီးဆုံး ဘုရားရှိခိုးကျောင်းနှင့် "အန်ဂလီကန် ဘုရားကျောင်း" ဟု လူသိများသော ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံး ဘုရားကျောင်း တည်ရှိရာ ဘုရားကျောင်းသည် လီဗာပူးလ်ကို အမျိုးမျိုးသော ကက်သလစ်နှင့် ပရိုတက်စတင့်တို့ကြား ဘာသာရေး ပဋိပက္ခများမှ ကင်းဝေးစေသော ဘုရားကျောင်းဖြစ်သည်။ ဗြိတိန်။

ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း လီဗာပူးသည် မြို့ကို အပြည့်အဝခုခံကာကွယ်ရန် စကော့တလန်တပ်များ တပ်စွဲထားရာ နေရာဖြစ်ပြီး၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက လေကြောင်းမှ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခံရသည့် ဗြိတိန်ဒုတိယအများဆုံးမြို့ဖြစ်ခဲ့ကာ လူထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးကာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှာ။

လီဗာပူးလ်မြို့ရှိ အပျက်အစီးများသည် လန်ဒန်အခြေစိုက် အာဏာပိုင်များထံမှ အာရုံစူးစိုက်မှု မရရှိခဲ့သောကြောင့် ထာဝရမြို့တော်တွင် နေထိုင်သူများသည် မြို့အနှံ့ ပျက်စီးခြင်းနှင့် စစ်ပွဲများ၏ သဲလွန်စအချို့ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသောကြောင့် စိန့်လုကာဘုရားကျောင်း၊ ရာဇ၀တ်မှုများ၏သက်သေဖြစ်ရန် စီးနင်းမှုများကြောင့် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရပြီး ယခင်က မြို့တွင်းစစ်ပွဲများ၊

ا

ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ ကြွယ်ဝမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအားလုံး၏ အရင်းအမြစ်ဖြစ်ခဲ့သည့် လှပသောမြို့၊ အရာအားလုံးသည် ရုတ်တရက် ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ ဒါပေမယ့် ဖြစ်ပျက်သမျှအရာအားလုံးဟာ တော်ဝင်မိသားစု၊ ဗြိတိသျှအစိုးရရဲ့ မျက်လုံးတွေရှေ့မှာ ရှိနေပြီး လူတိုင်းက ဂရုမစိုက်ဘဲ ဂရုတစိုက်နဲ့ ကြည့်နေကြပါတယ်။

လွန်ခဲ့သောရာစုနှစ်ငါးဆယ်အတွင်း၊ လီဗာပူးလ်၏ဆိပ်ကမ်းသည် ဗြိတိန်အစိုးရမှ တရားမျှတမှုမရှိဘဲ မမျှော်လင့်ထားသောအပြုအမူဖြင့် ဟမ်းဘတ်နှင့် ရော့တာဒမ်ကဲ့သို့သော အဓိကဆိပ်ကမ်းများကို ကျော်လွန်ကာ ဥရောပရှိ အကြီးဆုံးဆိပ်ကမ်းများနှင့် ပြိုင်ဆိုင်နေခဲ့သည်။

ထိုအချိန်က ဗြိတိသျှအစိုးရ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် လီဗာပူးလ်တွင် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် 50% သာရှိခဲ့ပြီး အချိန်နှင့်အမျှ သိသိသာသာ တိုးလာခဲ့သည်။

သူမ၏နာမည်ကြီးဝတ္ထု "Still Here" သို့မဟုတ် "I'm Still Here" တွင် စာရေးဆရာ "Linda Grant" သည် အသက်ခြောက်ဆယ်ကျော်ကာလ၏ ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် ဗြိတိသျှအစိုးရ၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သူမ၏မြို့ Liverpool မှလူများအား မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ မန်ချက်စတာဆိပ်ကမ်းမြို့ကို အားကိုးဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးနောက်။ ဆိပ်ကမ်းမြို့အစား လီဗာပူးလ်။

လီဗာပူးလ်သည် ၎င်း၏အိမ်နီးနားချင်းဖြစ်သော မန်ချက်စတာနှင့် ရန်စဖြစ်ပွားချိန်အထိ၊ ခြောက်ဆယ်နှစ်လယ်ပိုင်းမှ ၂၀၀၀ ခုနှစ်များအစောပိုင်းအထိ အခြေအနေများ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့ပြီး မြို့တစ်မြို့တည်းကိုကိုယ်စားပြုသော လီဗာပူးနှင့် မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်တို့အကြား ဘောလုံးရန်လိုမှုများ၊ အဲဒီအချိန်မှာ သိလာခဲ့တယ်!

လီဗာပူးပြည်သူတွေဟာ မန်ချက်စတာမြို့သားတွေရဲ့ အမုန်းတရားအားလုံးကို သယ်ဆောင်ပြီး အားလုံးကို စောင့်ကြည့်နေကြတဲ့ ဗြိတိန်အစိုးရနဲ့ တော်ဝင်မိသားစုရဲ့ အမုန်းပွားမှုကို နှစ်ဆတိုးစေခဲ့ပါတယ်။

သင်္ဘောများနှင့် စက်လှေအားလုံးကို မန်ချက်စတာ ဆိပ်ကမ်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် လီဗာပူးလ်မြို့သို့ ထွက်ခွာရန် မထင်မှတ်ဘဲ ဆိပ်ကမ်းမှ အလုပ်သမားများကို အလုပ်အကိုင် အမျိုးမျိုးဖြင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည့် လီဗာပူးလ်မြို့။ ကြေကွဲစရာအဖြစ်ဆိုးကိုအဆုံးသတ်ပြီး မြို့ကိုဆင်းရဲတွင်းမှဖယ်ရှားရန်၊ လူတိုင်းလူတိုင်းသည် ဖုန်မှုန့်များနှင့် မတူညီသောအလုပ်များသို့ ပြန်သွားကြရသည်။

မြို့တော်သည် ခေတ်ကာလအမျိုးမျိုးတွင် ဗြိတိသျှအစိုးရ၏ ဝန်ကြီးများနှင့် အလွန်ပြင်းထန်သော ရန်လိုမှုအတွင်းပင် ဝင်ရောက်ခဲ့သော်လည်း “မာဂရက်သက်ချာ” သည် လီဗာပူးလ်မြို့သူမြို့သားအားလုံး အထူးသဖြင့် မြို့တော်၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ထိတွေ့မှုနောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသောကြောင့်၊ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုနှင့် ၎င်း၏ရပ်တည်မှု ကျဆင်းမှုသည် အလွန်ကြီးမားသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။

တိုနီဘလဲ 1997 တွင်ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်လာပြီး 2007 တွင် Gordon Brown ၏အခြေအနေသည်အတူတူပင်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်ပြီး XNUMX ခုနှစ်တွင်သူ၏စိတ်ဝိညာဉ်သည်မြို့ထဲသို့လုံးဝပြန်လာပြီးပတ်ဝန်းကျင်ရှိသူတို့၏နှလုံးခုန်သံဖြစ်လာသည်။

ဘောလုံးသမိုင်းမှာ ဝမ်းနည်းစရာအကောင်းဆုံးဇာတ်လမ်းတွေထဲကတစ်ခု .. 1989 ခုနှစ်တုန်းက လီဗာပူးပရိသတ်တွေ ဘောလုံးကွင်းထဲမှာ ပရိသတ် 96 ယောက် သေဆုံးခဲ့တဲ့ "Hillsborough ဘေးဒုက္ခ" လို့ မီဒီယာတွေမှာ သိခဲ့ကြတဲ့ XNUMX ခုနှစ်မှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

လီဗာပူးလ်နှင့် နော်တင်ဟမ်တို့သည် ချန်ပီယံအမျိုးမျိုးအတွက် ပြည်တွင်းနှင့် ဥရောပပြိုင်ပွဲများတွင် ထူးထူးခြားခြားရှိကြသောကြောင့် ရှစ်ဆယ်ကျော်အတွင်း ပရိတ်သတ်များအကြား အင်အားအကြီးဆုံးအသင်းနှစ်သင်းကို စုစည်းထားသည့် Hillsborough Stadium သည် အလွန်ဆိုးရွားသောရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်စေသည်။

ဒါပေမယ့် ပိုဆိုးတာက ပရိတ်သတ် 16 သာ ထားရှိနိုင်တဲ့ လီဗာပူးပရိသတ်တွေကိုပဲ မှန်ကန်တဲ့ရပ်တည်မှု ခွဲဝေပေးခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ နေရာတိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏အသင်းနောက်သို့ တွားသွားလေ့ရှိသော လီဗာပူးပရိသတ်များကဲ့သို့သော လူအုပ်ကြီးအတွက် လုံးဝသင့်လျော်မည်မဟုတ်ပေ။

ရှစ်ဆယ်ကျော်အရွယ်တွင်၊ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် အဓိကရုဏ်းများကို အသုံးချလေ့ရှိသည့် ပရိသတ်အုပ်စုတစ်စု၏ ပျံ့နှံ့မှုကြောင့် မတ်တပ်နှင့် ကွင်းကို ပိုင်းခြားထားသည့် သံစည်းရိုးများချထားခြင်း ရှစ်ဆယ်ကျော်ကာလအတွင်း အားကစားကွင်းများ ဒီဇိုင်းတွင် ပျံ့နှံ့ခဲ့သည်။

ပြိုင်ပွဲကွင်းကိုသွားတဲ့လမ်းက အံ့သြစရာအခြေအနေတစ်ခုပါ။ Merseyside မြို့ခံများ အားကစားကွင်းသို့သွားရန် လမ်းတစ်လမ်းသာ သတ်မှတ်ထားပြီး ထိုလမ်းသည် နာရီပေါင်းများစွာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို ရပ်တန့်စေသည့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလုပ်ငန်းကို ရုတ်တရက် မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး ပရိသတ်များ ရောက်လာရန် နောက်ကျခဲ့သည်မှာ သေချာပါသည်။

လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် ထိုအချိန်က ပွဲစီစဉ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ထူးထူးခြားခြားနှင့် အံ့အားသင့်ဖွယ် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ လီဗာပူးပရိသတ်တွေကို ဂိတ်ပေါက်တစ်ခုထဲသာ ဝင်ခွင့်ပြုလိုက်ပြီးနောက်မှာ အဆိုပါ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေဟာ အိမ်ရှေ့တံခါးကနေ ဆုတ်ခွာသွားတာကြောင့် ပရိသတ်တွေက ကွင်းထဲကို အလျင်အမြန်ဝင်ရောက်လာခဲ့ကြပါတယ်။

ပွဲစပြီးသည့်တိုင် ပရိသတ်များ၏ ကွင်းဝင်ပေါက်မှာပင် ဆက်လက်ရှိနေခဲ့သည်။ ဘောလုံးကွင်းအတွင်း ဘောလုံးရပ်တန့်ရန် ၃ မိနစ်နှင့် ၆ စက္ကန့်သာ အချိန်ယူခဲ့ရပြီး ကလေးများနှင့် လူကြီးများ၏ အော်ဟစ်သံများနှင့် ကွင်းပြင်တစ်ခုစီတွင် စွန်းထင်းနေသော သွေးထွက်သံယိုများသာ ဖြစ်သည်။

လီဗာပူးပရိသတ်တွေက သံခြံစည်းရိုးမှာ ကပ်နေပြီး သူတို့ကြားက ထိတ်လန့်မှုတွေ ဖြစ်နေတုန်း၊ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေက ပုံမှန်အတိုင်း နောက်ကျမှရောက်လာပြီး ပရိသတ်အရေအတွက်ကို ကွင်းထဲသွားခွင့်ပြုဖို့ ခြံစည်းရိုးကို ဖွင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။

ယင်းကြောင့် လီဗာပူးပရိသတ် ၉၆ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အနက် အငယ်ဆုံးမှာ ၁၀ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးဖြစ်ပြီး အသက်အကြီးဆုံးမှာ အသက် ၇၅ နှစ်အရွယ် အမျိုးသားဖြစ်သည်။

ငါတို့ ဒီအချိန်မှာ ဆုံးသွားပြီလား?! မ ဟုတ်ပါဘူး။ မာဂရက်သက်ချာ ဒါမှမဟုတ် လီဗာပူးပရိသတ်တွေက သူမကို "မကောင်းဆိုးဝါး သက်ချာ" လို့ ခေါ်ကြတဲ့ ကွဲပြားတဲ့ သဘောထားအမြင်တွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။

Hillsborough ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပွားသည့်နေ့တွင် လီဗာပူးလ်ပရိသတ်များသည် အားကစားကွင်းအတွင်း၌ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များထံ ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိသွားသည့် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုတွင် လီဗာပူးလ်ပရိသတ်များက အရက်ကို လောဘကြီးစွာသောက်ကာ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များအား အားကစားကွင်းဂိတ်ပေါက်များရှေ့တွင် ဆီးသွားခိုင်းခဲ့ကြောင်း၊

ဘေးဥပဒ်ပြီးသည့်နေ့တွင် သက်ကယ်သည် “Hillsborough” အားကစားကွင်းအတွင်း ပရိသတ်များ၏ သွေးများကို နင်းမိသွားကာ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များပြောပြသော ဇာတ်လမ်းကို ကြော်ငြာပေးနေသည်။ သူမဟာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ သတ်သေသူတွေလို့ စွပ်စွဲပြီး လီဗာပူးပရိသတ်တွေကို အဲဒီဖြစ်ရပ်မှာ လက်ညှိုးထိုးပြီး စွပ်စွဲခဲ့ပါတယ်။

"Thatcher's" အရှက်ရဖွယ်စွပ်စွဲချက်များကိုတုံ့ပြန်ရန်အတွက် Hillsborough ၏မိသားစုများနှင့်အတူ Liverpool ပရိသတ်များနှင့်အတူဆန္ဒပြပွဲများနှင့်သတိပေးမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် Liverpool ကလပ်နှင့်၎င်း၏စီမံခန့်ခွဲမှုများက၎င်းတို့ကိုထောက်ခံပြီး 1989 မှ 2012 အထိအမှုတွဲကိုလွှဲပြောင်းယူခဲ့သည်။

ဗြိတိန်အစိုးရသည် Thatcher ကို ဤကိစ္စမှဖယ်ရှားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများကို တစ်လအကြာတွင် အစီရင်ခံစာနှစ်စောင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သော "Lord Peter Murray Taylor" အား ပေးအပ်ခဲ့ပြီး၊ ပထမအချက်မှာ အားကစားကွင်းသည် ပြိုင်ပွဲကျင်းပရန် အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းမရှိကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပြီး ဒုတိယ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ရှုံ့ချပြီး ၎င်းတို့၏ အပြုအမူကို ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့သော အပြုအမူအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။

2012 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 23 ရက်နေ့ နေထွက်ချိန်အထိ အခြေအနေမှာ ဆက်လက်တည်ရှိနေခဲ့ပြီး ထိုအချိန်က ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် ဒေးဗစ်ကင်မရွန်းသည် လီဗာပူးလ်ပရိသတ်များ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြန်လည်ရရှိစေသည့်သတင်းကို ကြေငြာခဲ့ပြီး တရားမျှတမှုကို ၂၃ နှစ်ကြာစောင့်ဆိုင်းခဲ့ပြီးနောက်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်ရမည်။

ဒေးဗစ်ကင်မရွန်းသည် ဟေးလ်ဘိုရော့ကပ်ဘေးမှ လီဗာပူးပရိသတ်များ၏ အပြစ်ကင်းကြောင်း ဗြိတိန်အောက်လွှတ်တော်ရှေ့မှောက်တွင် လီဗာပူးပရိသတ်များ ကတိကဝတ်ပြုခြင်းမှာ အပြစ်မရှိကြောင်းနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က သက်သေအထောက်အထားများ ဖုံးကွယ်ထားကြောင်း ဒေးဗစ်ကင်မရွန်းက ပြောဆိုခဲ့သည်။ မတော်တဆမှုဖြစ်ရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းအဖြစ် သူတို့ကို ရှုံ့ချသည့်အချက်များ။

David Cameron သည် ၎င်း၏ ပြောကြားချက်ကို ဗြိတိသျှ အောက်လွှတ်တော်သို့ ကြမ်းတမ်းပြီး စိတ်အားထက်သန်သော စကားလုံးများဖြင့် တပြိုင်နက် နိဂုံးချုပ်လိုက်သည်– “ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ မိသားစုတွေကို မတရားပြုကျင့်ခဲ့တဲ့အတွက် ဒီနိုင်ငံအားလုံးရဲ့ကိုယ်စား ကျွန်တော် အလေးအနက် တောင်းပန်ပါတယ်။ မမျှတမှုနှစ်ထပ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာကတော့ လီဗာပူးပရိသတ်တွေဟာ အဲဒီကပ်ဆိုးကြီးရဲ့ ထာဝရအကြောင်းရင်းမဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။”

ကျွန်ုပ်တို့မြို့အတွင်း “The Sun” သတင်းစာကို ယူဆောင်ရန် တားမြစ်ထားသည်။

The Sun သတင်းစာသည် Hillisborough ကပ်ဘေးကာလတွင် မာဂရက်သက်ချာ၏ ပြောဆိုချက်များကို ထုတ်ဝေရန် ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အဆိုပါသတင်းစာသည် လီဗာပူးလ်ပရိသတ်များကို အငြင်းပွားဖွယ်ရာ နှိုင်းယှဉ်မှုများနှင့် မသင့်လျော်သော ပြောဆိုမှုများ ပြုလုပ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

မာဂရက်သက်ချာ၏ ဆဲဆိုခြင်းကို ထောက်ခံအားပေးသည့် ကမ်ပိန်းအပြင် လီဗာပူးပရိသတ်များအပေါ် အဆိုးမြင်ဆုံးသော ကွေ့ကောက်သည့် သတင်းစာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ထိုပရိသတ်များကိုသာ ရှုတ်ချသည့်အရာများကို အမြဲထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Hillsborough ကပ်ဘေးအပြီးတွင် The Sun သတင်းစာသည် လီဗာပူးလ်ပရိသတ်များအား မိမိကိုယ်ကို သတ်သေသည်ဟု စွပ်စွဲသည့် “အမှန်တရားသည် ဤနေရာဖြစ်သည်” ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ဖိုင်တစ်ခုကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

ထိုမျှသာမကဘဲ သတင်းစာက အရာအားလုံးကို လှည့်စားပြီး ဥပမာ- “တချို့ပရိသတ်တွေက သားကောင်တွေရဲ့ အိတ်တွေကို ခိုးသွားကြတယ်။ ပြီးတော့ ရဲရင့်တဲ့ ရဲတွေကို မုန်းတဲ့သူတွေလည်း ရှိတယ်။”

အခြားအဆိုတစ်ခုတွင် The Sun သတင်းစာသည် လီဗာပူးလ်ပရိသတ်များအား အရက်နှင့်သကြားအလွန်အကျွံသောက်သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ထဲမှအချို့သည် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများနှင့် ဆေးမှူးများကိုပင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

ထိုအချိန်က လီဗာပူးပရိသတ်များသည် “The Sun” သတင်းစာကို လုံးဝသပိတ်မှောက်ရန် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး လီဗာပူးလ်ပရိသတ်များသာမက အဲဗာတန်ပရိသတ်များကမူ ၎င်းသည် မာဆေးဆိုက်တွင် တစ်ကြိမ်နှင့်တစ်ကြိမ်မျှ မလိုလားအပ်သော သတင်းစာများဖြစ်လာသည်အထိ သပိတ်မှောက်ခဲ့ကြသည်။ အားလုံး

ဟေးလ်ဘိုရော့ဘေးဒုက္ခမှာ သူတို့လုပ်ခဲ့တဲ့ကိစ္စအတွက် လီဗာပူးပရိသတ်တွေကို တောင်းပန်ဖို့ The Sun သတင်းစာက ထွက်ပေါက်ဖြစ်ခဲ့ပြီး The Sun ရဲ့ အယ်ဒီတာတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ သတင်းထောက် “Kelvin Mackenzie” က ၁၉၉၃ ခုနှစ်မှာ သူ့ရဲ့အမှားအတွက် ထွက်လာခဲ့ပါတယ်။ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၏ အဖြစ်မှန်များကို ဖုံးအုပ်ထားပြီး လူတိုင်းကို လွဲမှားစေသော သတင်းအချက်အလက်များ ပေးဆောင်ခြင်း။